運用編

Armadillo を Armadillo Twin に登録する場合、ケース裏や基板本体に貼付されているシール上のQRコードを使用します。 登録方法についての詳細は Armadillo Twin ユーザーマニュアル 「Armadillo Twin にデバイスを登録する」 をご確認ください。

Armadillo 設置後の登録については、弊社営業までお問い合わせください。

開発時と同様に、水・湿気・ほこり・油煙等の多い場所に設置しないでください。 火災、故障、感電などの原因になる場合があります。

本製品に搭載されている部品の一部は、発熱により高温になる場合があります。 周囲温度や取扱いによってはやけどの原因となる恐れがあります。 本体の電源が入っている間、または電源切断後本体の温度が下がるまでの間は、基板上の電子部品、及びその周辺部分には触れないでください。

無線LAN機能を搭載した製品は、心臓ペースメーカーや補聴器などの医療機器、火災報知器や自動ドアなどの自動制御器、電子レンジ、高度な電子機器やテレビ・ラジオに近接する場所、移動体識別用の構内無線局および特定小電力無線局の近くで使用しないでください。 製品が発生する電波によりこれらの機器の誤作動を招く恐れがあります。

一般的に以下の点を注意して設置してください。また、「ハードウェアの設計」に記載していることにも従ってください。

無線 LAN/BT 用外付けアンテナは図5.1「無線 LAN/BT 用外付けアンテナの指向性」に示す指向性があります。

	一般的なλ/2ダイポールアンテナ、λ/4モノポールアンテナの指向性イメージです。 実際のアンテナの特性を正確に表しているものではありません

図5.1 無線 LAN/BT 用外付けアンテナの指向性

LTE アンテナは図5.2「LTE 外付け用アンテナの指向性」に示す指向性があります。

	一般的なλ/2ダイポールアンテナ、λ/4モノポールアンテナの指向性イメージです。 実際のアンテナの特性を正確に表しているものではありません

図5.2 LTE 外付け用アンテナの指向性

一般的には、周辺に障害物、特に鉄板や鉄筋コンクリート、電波シールドフィルムの貼られたガラスが存在する場合電波を大きく妨げます。また、周辺機器の電波出力、人通り(周辺のスマートフォン=機器が増える)、基地局との距離・方向など多くの要素によって変化します。

WWAN LED にて電波状況をチェックできますので、設置時に電波状況を確認の上運用ください。WWAN LED の状態と意味は表3.49「LED20の状態」を参照ください。

サージ対策については、「ESD/雷サージ」を参照してください。

LED にて状態を表示しています。

有線 LAN の状態は表3.20「CON2 LAN LEDの動作」及び表3.23「CON3 LAN LEDの動作」を、 3G/LTE モジュールの状態を表示する LED に関しては表3.49「LED20の状態」を参照ください。

設置時に Armadillo を個体ごとに識別したい場合、以下の情報を個体識別情報として利用できます。

	Armadillo の設置前に個体識別情報を記録しておき、設置後の Armadillo を識別できるようにしておくことを推奨します。

これらの情報を取得する方法は以下のとおりです。 状況に合わせて手段を選択してください。

5.2.8.2. コマンドによる取得

シールだけでなくコマンドを実行することによっても個体識別情報を取得することができます。以下に個体番号とMACアドレスを取得する方法を説明します。

個体番号を取得する場合、図5.3「個体番号の取得方法（device-info）」に示すコマンドを実行してください。device-infoはバージョン v3.18.4-at.7 以降の ABOSに標準で組み込まれています。

[armadillo ~]# device-info -s
00C900010001 

図5.3 個体番号の取得方法（device-info）

使用しているArmadilloの個体番号が表示されます。

device-infoがインストールされていない場合は図5.4「device-infoのインストール方法」に示すコマンドを実行することでインストールできます。

[armadillo ~]# persist_file -a update
[armadillo ~]# persist_file -a add device-info

図5.4 device-infoのインストール方法

上記の方法でdevice-infoをインストールできない場合は最新のバージョンのABOSにアップデートすることを強く推奨します。非推奨ですが、ABOSをアップデートせずに個体番号を取得したい場合は図5.5「個体番号の取得方法（get-board-info）」に示すようにget-board-infoを実行することでも取得できます。

[armadillo ~]# persist_file -a add get-board-info
[armadillo ~]# get-board-info -s
00C900010001 

図5.5 個体番号の取得方法（get-board-info）

使用しているArmadilloの個体番号が表示されます。

	コンテナ上で個体番号を表示する場合は、個体番号を環境変数として設定することで可能となります。 図5.6「個体番号の環境変数をconfファイルに追記」に示す内容を/etc/atmark/containersの下のconfファイルに記入します。 add_args --env=SERIALNUM=$(device-info -s) 図5.6 個体番号の環境変数をconfファイルに追記 コンテナ起動毎に環境変数SERIALNUMに値がセットされます。 図5.7「コンテナ上で個体番号を確認する方法」に示すコマンドを実行することでコンテナ上で個体番号を確認することができます。 [container ~]# echo $SERIALNUM 00C900010001 図5.7 コンテナ上で個体番号を確認する方法

次にMACアドレスを取得する方法を説明します。 図5.8「MAC アドレスの確認方法」に示すコマンドを実行することで、各インターフェースの MAC アドレスを取得できます。

[armadillo ~]# ip addr
: (省略)
2: eth0: <BROADCAST,MULTICAST,UP,LOWER_UP> mtu 1500 qdisc mq state UP qlen 1000
    link/ether 00:11:0c:12:34:56 brd ff:ff:ff:ff:ff:ff 
: (省略)
3: eth1: <NO-CARRIER,BROADCAST,MULTICAST,UP> mtu 1500 qdisc mq state DOWN qlen 1000
    link/ether 00:11:0c:33:01:9f brd ff:ff:ff:ff:ff:ff
: (省略)

図5.8 MAC アドレスの確認方法

link/etherに続くアドレスがMAC アドレスです。

また、出荷時にアットマークテクノが書き込んだEthernet MAC アドレスは図5.9「出荷時のEthernet MAC アドレスの確認方法」に示すコマンドを実行することで取得することができます。

[armadillo ~]# device-info -m
eth0: 00:11:0C:12:34:56 
eth1: 00:11:0C:12:34:57

図5.9 出荷時のEthernet MAC アドレスの確認方法

出荷時にアットマークテクノが書き込んだEthernet MAC アドレスが表示されます。

ただし、図5.9「出荷時のEthernet MAC アドレスの確認方法」で示すコマンドでは、お客様自身で設定したEthernet MAC アドレスを取得することはできないのでご注意ください。お客様自身で設定したEthernet MAC アドレスを取得したい場合は図5.8「MAC アドレスの確認方法」に示すコマンドを実行してください。

Armadillo の電源を切る場合は、 poweroff コマンドを実行してから電源を切るのが理想的です。 しかし、設置後はコマンドを実行できる環境にない場合が多いです。 この場合、条件が整えば poweroff コマンドを実行せずに電源を切断しても安全に終了できる場合があります。

詳細は、「終了方法」を参照してください。

ここでは、プロジェクト名を my_project としています。

[ATDE ~]$ code my_project

5.3.1.2. アップデート前のバージョンのプロジェクトを管理する

ABOSDE では、プロジェクトのバージョン管理は行っていません。 必要な場合はユーザー自身でアップデート前のプロジェクトを管理してください。

	アップデート前のプロジェクトの release.swu のバージョンを知りたい場合は「SWU イメージの内容の確認」を参照してください。

アップデートのために SWU イメージを作成します。 SWUイメージの作成には、 mkswu というツールを使います。 「開発の準備」で作成した環境で作業してください。

SWU イメージを生成するには、 desc ファイルを作成する必要があります。

図5.11 desc ファイルから Armadillo へ SWU イメージをインストールする流れ

desc ファイルとは、 SWU イメージを Armadillo にインストールする際に行われる命令を記述したものです。 /usr/share/mkswu/examples/ ディレクトリ以下にサンプルを用意していますので、やりたいことに合わせて編集してお使いください。 なお、 desc ファイルの詳細な書式については、「mkswu の .desc ファイルを編集する」を参照してください。

まず、以下のようなディレクトリ構成で、 sample_container.conf を作成しておきます。 設定ファイルの内容については割愛します。

[ATDE ~/mkswu]$ tree container_start
container_start
└── etc
    └── atmark
        └── containers
            └── sample_container.conf

このような階層構造にしているのは、インストール先の Armadillo 上で sample_container.conf を /etc/atmark/containers/ の下に配置したいためです。

次に、アップデート先のコンテナイメージファイルである sample_container_image.tar を用意します。 コンテナイメージを tar ファイルとして出力する方法を図5.12「コンテナイメージアーカイブ作成例」に示します。

[armadillo ~]# podman save sample_container:[VERSION] -o sample_container_image.tar

次に、sample_container_update.desc という名前で desc ファイルを作成します。 図5.13「sample_container_update.desc の内容」に、今回の例で使用する sample_container_update.desc ファイルの内容を示します。 sample_container_image.tar と、コンテナ起動設定ファイルを Armadillo にインストールする処理が記述されています。

[ATDE ~/mkswu]$ cat sample_container_update.desc
swdesc_option version=1.0.1

swdesc_usb_container "sample_container_image.tar" 
swdesc_files --extra-os "container_start" 

コマンドは書かれた順番でインストールされます。

mkswu コマンドを実行することで、 desc ファイルから SWU イメージを生成できます。

[ATDE ~/mkswu]$ mkswu -o sample_container_update.swu sample_container_update.desc 
[ATDE ~/mkswu]$ ls sample_container_update.swu 
sample_container_update.swu

作成されたSWUイメージの内容を確認したい場合は、「SWU イメージの内容の確認」を参照してください。

インストールの手順については、「SWU イメージのインストール」を参照してください。

eMMC とは embedded Multi Media Card の頭文字を取った略称でNAND型のフラッシュメモリを利用した内蔵ストレージです。当社で使用しているものは長期間運用を前提としている為、使用する容量を半分以下にしてSLCモードで使用しています。(例えば32GB製品を10GBで使用、残り22GBは予備領域とする)。

eMMC は耐性に問題が発生した個所を内部コントローラがマスクし、予備領域を割り当てて調整しています。絶対ではありませんが、この予備領域がなくなると書き込みが出来なくなる可能性があります。

Armadillo Base OS には emmc-utils というパッケージがインストールされています。

に図5.15「eMMC の予備領域使用率を確認する」示すコマンドを実行し、 EXT_CSD_PRE_EOL_INFO の内容を確認することで eMMC の予備領域の使用率がわかります。 EXT_CSD_PRE_EOL_INFO の値と意味の対応を表5.1「EXT_CSD_PRE_EOL_INFO の値の意味」に示します。

[armadillo ~]# mmc extcsd read /dev/mmcblk2 | grep EXT_CSD_PRE_EOL_INFO
eMMC Pre EOL information [EXT_CSD_PRE_EOL_INFO]: 0x01

また、Armadillo Twin からも eMMC の予備領域使用率を確認することができます。 詳細は Armadillo Twin ユーザーマニュアル 「デバイス監視アラートを管理する」 をご確認ください。